Mahabharata Udyoga Parva – ते वध्यमानाः समरे तव पुत्रा महारथाः

Shloka (श्लोक)

ते वध्यमानाः समरे तव पुत्रा महारथाः
भीमं भीमबलं युद्धे ऽयॊधयंस तु जयैषिणः

⚡ Quick Meaning

While being attacked, the sons of Drona engaged Bhima, aiming for victory.

Translations

English Translation

The sons of Drona, while being harmed in battle, valiantly engaged Bhima, who was exhibiting immense power, striving for victory in the ongoing war.

हिंदी अनुवाद

द्रोण के पुत्र, जब युद्ध में आहत हो रहे थे, वीरता से भीम का सामना कर रहे थे, जो अपार शक्ति का प्रदर्शन कर रहा था, और युद्ध में विजय की कोशिश कर रहे थे।

Commentary

Context

This verse reflects the intensity of the battle and the valiant efforts of the characters involved in a struggle for dominance.

Meaning

It illustrates the resilience and determination one must exhibit when faced with fierce competition.

Application

The shloka teaches us the importance of fighting against adversities and striving for success regardless of the circumstances.