Mahabharata Udyoga Parva – स तथा संवृतॊ भीमः परहसन्न इव भारत

Shloka (श्लोक)
स तथा संवृतॊ भीमः परहसन्न इव भारत
उदयच्छद गदां तेभ्यॊ घॊरां तां सिंहवन नदन
⚡ Quick Meaning
Bhima, surrounded and roaring like a lion, let loose his mace against his foes.
Translations
English Translation
Amidst the battle as a formidable lion, Bhima unleashed his mighty mace upon the enemies, striking fear into their hearts.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के बीच में, जैसे एक जबरदस्त शेर, भीम ने अपने दुश्मनों पर अपने महाकाय गदा को छोड़ दिया, उनके दिलों में भय का समावेश करते हुए।
Commentary
Context
This highlights Bhima’s indomitable spirit and ferocity in battle, establishing him as a force to be reckoned with.
Meaning
It symbolizes strength and courage in the face of overwhelming odds, akin to a lion defending its territory.
Application
This teaches us the importance of bravery and assertiveness in challenging moments of our lives.
