Shloka (श्लोक)
स छाद्यमानः सहसा कर्णेन दृढधन्विना
धनुर्ज्याम अच्छिनत तूर्णम उत्स्मयन पाण्डुनन्दनः
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts Arjuna swiftly cutting the bowstring of Karna.
Translations
English Translation
In this verse, we see Arjuna, the son of Pandu, taking quick action against Karna, who is suddenly attacked. Arjuna uses his strong bow to swiftly cut the bowstring of Karna, showcasing his prowess in battle.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, हम पांडु के पुत्र अर्जुन को देखते हैं, जो कर्ण पर अचानक हमला करते हैं। अर्जुन अपने मजबूत धनुष का उपयोग करके कर्ण के धनुर्ज्यাকে तेजी से काट देते हैं, जो युद्ध में उनकी क्षमता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse occurs during the great war of Kurukshetra, highlighting the fierce combat between Arjuna and Karna, two notable warriors.
Meaning
This shloka illustrates the intense rivalry and skill present in the battlefield, emphasizing the strategic and physical prowess needed to gain victory.
Application
One can apply this lesson of swift action and decisiveness in their own life, suggesting that quick thinking in critical situations is vital for success.
