Mahabharata Drona Parva – कर्णॊ हि बलवाञ शूरॊ दृढधन्वा जितक्लमः

Shloka (श्लोक)

कर्णॊ हि बलवाञ शूरॊ दृढधन्वा जितक्लमः
इति माम अब्रवीत सूत मन्दॊ दुर्यॊधनः पुरा

⚡ Quick Meaning

Duryodhana praised Karna for his unmatched strength and resilience in battle.

Translations

English Translation

This verse underscores Duryodhana’s admiration for Karna’s might and unwavering spirit. Duryodhana reaffirms Karna’s status as a formidable warrior, fostering a bond through praises that lift Karna’s morale amidst the chaos of battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दुर्योधन की कर्ण की शक्ति और अडिग आत्मा की प्रशंसा करता है। दुर्योधन कर्ण की योद्धा के रूप में स्थिति को फिर से पुष्टि करता है, जो युद्ध के अराजकता के बीच कर्ण की मनोबल को बढ़ाने में मदद करता है।

Commentary

Context

Duryodhana’s acknowledgment of Karna’s strength and skills plays a crucial role in building camaraderie among warriors in the Drona Parva.

Meaning

The shloka reflects the mutual respect shared by warriors, emphasizing the importance of encouragement in maintaining morale.

Application

Emphasizing positive reinforcement, it teaches us to uplift those around us, recognizing their strengths in challenging situations.