Mahabharata Drona Parva – हन्तास्मि वृषसेनं ते परेक्षमाणस्य संयुगे

Shloka (श्लोक)

हन्तास्मि वृषसेनं ते परेक्षमाणस्य संयुगे
ये चान्ये ऽपय उपयास्यन्ति बुद्धिमॊहेन मां नृपाः
तांश च सर्वान हनिष्यामि सत्येनायुधम आलभे

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts a fierce declaration of power and dominance over opponents amidst the battle.

Translations

English Translation

This verse portrays a confident warrior’s resolve to defeat not just the primary foe, but also any challengers who may arise, driven by unwavering determination.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में एक आत्मविश्वासी योद्धा की संकल्पना का चित्रण किया गया है, जो प्राथमिक विरोधी के अलावा भी किसी भी चुनौती देने वाले को पराजित करने का संकल्प करता है।

Commentary

Context

Found within the Drona Parva, this verse illustrates the relentless spirit of warriors in the Kurukshetra battlefield, showcasing their will to prevail.

Meaning

It signifies the resolve to confront challenges head-on, reflecting the warrior ethos of bravery against adversity.

Application

In life’s battles, cultivating a fearless and determined mindset enables individuals to conquer obstacles that may hinder their progress.