Mahabharata Udyoga Parva – ततो दुर्यॊधनः करुद्धॊ भीमसेनस्य मारिष

Shloka (श्लोक)

ततो दुर्यॊधनः करुद्धॊ भीमसेनस्य मारिष
चिक्षेप स शरान राजन पश्यतां सर्वधन्विनाम

⚡ Quick Meaning

दुर्योधन ने भीम पर क्रोधित होकर कई बाण फेंके।

Translations

English Translation

In a fit of rage, Duryodhana threw arrows at Bhima, challenging all archers present on the battlefield to witness his fury.

हिंदी अनुवाद

क्रोध में दुर्योधन ने भीम पर बाणों की बौछार की और युद्धभूमि पर उपस्थित सभी धनुर्विदों को अपनी चुनौती दी।

Commentary

Context

यह घटना उस युद्ध की तीव्रता को दर्शाती है, जहाँ कौरवों ने भीम को चुनौती दी थी।

Meaning

यह श्लोक क्रोध और प्रतिशोध के भावों को सामने लाता है, जो युद्ध की विशेषता है।

Application

इससे हमें सीखने को मिलता है कि क्रोध का प्रबंधन कैसे किया जाए, विशेषकर चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में।