Mahabharata Udyoga Parva – तौ तु परत्युद्ययौ राजन राक्षसेन्द्रॊ हय अलम्बुसः

Shloka (श्लोक)

तौ तु परत्युद्ययौ राजन राक्षसेन्द्रॊ हय अलम्बुसः
अष्टचक्रसमायुक्तम आस्थाय परवरं रथम

⚡ Quick Meaning

Then the two, O King, were confronted by the demon king, mounted on an excellent chariot adorned with eight wheels.

Translations

English Translation

The powerful demon king faced the two warriors, seated on a splendid chariot with eight wheels, signifying his strength and preparedness for combat.

हिंदी अनुवाद

शक्तिशाली राक्षस राजा ने दो योद्धाओं का सामना किया, जो आठ पहियों वाले एक शानदार रथ पर बैठे थे, जो उसकी ताकत और युद्ध के लिए तैयारियों का प्रतीक है।

Commentary

Context

This moment illustrates the formidable presence of enemies, emphasizing the challenges that lie ahead for our heroes in this epic narrative.

Meaning

The demon king represents adversity, while the chariot symbolizes the importance of having strong preparation and tools to face challenges.

Application

In life, we often face formidable challenges; this teaches us the importance of preparation and the strength of character in overcoming adversities.