Mahabharata Udyoga Parva – विकृष्य च धनुश चित्रम आकर्णात परवीरहा

Shloka (श्लोक)

विकृष्य च धनुश चित्रम आकर्णात परवीरहा
दरॊणस्यान्त करं घॊरं वयसृजत सायकं ततः

⚡ Quick Meaning

He drew his decorated bow and released a terrifying arrow aimed towards Dronacharya.

Translations

English Translation

With a beautifully crafted bow in hand, Dhritadyumna aimed and unleashed a fierce arrow directed at the core of Dronacharya’s defenses, showcasing his valor and skill in combat.

हिंदी अनुवाद

धृष्टद्युम्न ने अपने हाथ में एक सजाए गए धनुष के साथ द्रोण के बचाव के केंद्र पर एक भयानक बाण छोड़ा, जो उसकी वीरता और कौशल को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights an intense moment in the battle where Dhritadyumna showcases his prowess against Dronacharya, the revered teacher.

Meaning

This reflects the intensity of war and the strategic maneuvers used by warriors to overcome their adversaries.

Application

The shloka inspires individuals to face challenges boldly and harness their skills strategically to achieve victory.