Mahabharata Udyoga Parva – वासवाशनि निर्घॊषं दृढज्यम अभिविक्षिपन

Shloka (श्लोक)

वासवाशनि निर्घॊषं दृढज्यम अभिविक्षिपन
वयक्तं किष्कु परीणाहं दवादशारत्नि कार्मुकम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the powerful sounds of a bowstring and discusses the might of the archer.

Translations

English Translation

The firm sound of the bowstring reverberates through the air as the archer expertly readies his weapon, signifying strength and precision.

हिंदी अनुवाद

धनुष की तान से एक सशक्त ध्वनि गूंजती है, जब धनुर्धर ने अपने अस्त्र को बखूबी तैयार किया है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the significance of the bow in battle, reflecting the preparation and focus of a skilled archer.

Meaning

The resonance represents not only strength but also the readiness to act decisively in the face of adversity.

Application

This shloka encourages individuals to prepare diligently for their goals and to approach challenges with courageous determination.