Shloka (श्लोक)
अथ दुर्यॊधनः कर्णः शकुनिश चापि सौबलः
अभ्यवर्षञ शरव्रातैः कुन्तीपुत्रं धनंजयम
⚡ Quick Meaning
Duryodhana, Karna, and Shakuni attacked the mighty Arjuna with their arrows.
Translations
English Translation
This verse depicts the fierce attack led by Duryodhana, along with Karna and Shakuni, targeting Arjuna, the son of Kunti. They unleashed a volley of arrows during the heated battle, showcasing their determination to defeat one of the most skilled warriors of their time.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन, कर्ण और शकुनी द्वारा कुन्ती के पुत्र अर्जुन पर किये गए प्रचंड हमले का वर्णन करता है। उन्होंने युद्ध के दौरान अर्जुन को पराजित करने के लिए तीरों की एक बौछार छोड़ी, जो अपने समय के सबसे कुशल योद्धाओं में से एक थे।
Commentary
Context
This context lies within the Drona Parva, emphasizing intense moments of conflict during the Kurukshetra War.
Meaning
The verse signifies the relentless pursuit of victory by strategists in the war, as they targeted their most formidable opponent.
Application
This teaches us the importance of strategic planning and focusing efforts towards overcoming challenges, especially when confronting strong adversaries.
