Mahabharata Drona Parva – तौ नयवारयतां शरेष्ठौ संरब्धौ रणशॊभिनौ

Shloka (श्लोक)

तौ नयवारयतां शरेष्ठौ संरब्धौ रणशॊभिनौ
उदीरयेतां बराह्माणि दिव्यान्य अस्त्राण्य अनेकशः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the powerful archers engaging in battle, invoking divine weapons.

Translations

English Translation

The verse speaks of two great archers who are intensely engaged in the battle, invoking various divine weapons, illustrating the might and prowess expected from elite warriors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दो महान धनुर्धरों का वर्णन करता है जो युद्ध में व्यस्त हैं, विभिन्न दिव्य अस्त्रों को आह्वान करते हुए, कुलीन योद्धाओं से अपेक्षित शक्ति और पराक्रम को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is set in the Drona Parva during a critical moment of the Kurukshetra war, highlighting exceptional archers.

Meaning

It emphasizes the significance of divine weapons in warfare, necessary for formidable warriors when facing significant challenges.

Application

This teaches us about the importance of preparation and spiritual invocation in facing our own battles in life.