Mahabharata Drona Parva – तज जग्राह पिता मह्यम अब्रवीच चैव स परभुः

Shloka (श्लोक)

तज जग्राह पिता मह्यम अब्रवीच चैव स परभुः
तवं वर्षिष्यसि दिव्यानि शस्त्रवर्षाण्य अनेकशः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Lord Krishna’s assurance of divine weapons bestowed upon Arjuna.

Translations

English Translation

In this verse, Krishna reassures Arjuna that he will be showered with divine weapons, promising victory in the ongoing battle and emphasizing the favor that he holds from the divine.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कृष्ण अर्जुन को आश्वस्त करते हैं कि उन्हें दिव्य अस्त्रों की वर्षा होगी, युद्ध में विजय का वादा करते हैं और यह उजागर करते हैं कि उन्हें दिव्य की ओर से विशेष आशीर्वाद प्राप्त है।

Commentary

Context

The context here emphasizes divine protection and involvement in Arjuna’s fate in the Drona Parva war.

Meaning

This verse conveys the significance of divine blessings and the confidence they impart in achieving success.

Application

This teaches us to trust in a higher power and to believe that with divine support, we can achieve great things.