Mahabharata Drona Parva – ये भक्ता वरदं देवं शिवं रुद्रम उपा पतिम

Shloka (श्लोक)

ये भक्ता वरदं देवं शिवं रुद्रम उपा पतिम
इह लॊके सुखं पराप्य ते यान्ति परमां गतिम

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys that devotees of Lord Shiva attain ultimate bliss and liberation.

Translations

English Translation

Devotees who sincerely worship the benevolent deity Shiva, referred to as Rudra, attain happiness in this world and subsequently achieve the supreme state, indicating a path to ultimate liberation.

हिंदी अनुवाद

जो भक्त भगवान शिव, जिन्हें रुद्र कहा जाता है, की सच्चे मन से पूजा करते हैं, उन्हें इस संसार में सुख प्राप्त होता है और वे अंतिम मुक्ति की स्थिति को प्राप्त करते हैं, यह दर्शाते हुए कि मुक्ति का मार्ग क्या है।

Commentary

Context

This verse places significance on the worship of Lord Shiva among the broader discussions in the Drona Parva, showcasing the importance of devotion.

Meaning

It encompasses the idea that genuine devotion results in divine blessings, leading to happiness and liberation.

Application

This teaches us the transformative power of sincere devotion and its ability to bring peace and ultimate purpose to life.