Mahabharata Drona Parva – सर्वैर देवैः सतुतॊ देवः सैकदा बहुधा च सः

Shloka (श्लोक)

सर्वैर देवैः सतुतॊ देवः सैकदा बहुधा च सः
शतधा सहस्रधा चैव तथा शतसहस्रधा

⚡ Quick Meaning

भगवान की असीम मान्यता और महिमा।

Translations

English Translation

This shloka describes the glorification of deities by all divine beings, indicating that the supreme God can be worshipped in countless forms and is beyond numerical limitations in receiving devotion.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सभी देवताओं द्वारा भगवान की महिमा को व्यक्त करता है, जिससे पता चलता है कि सर्वोच्च भगवान की भक्ति असीम है और उसे अनगिनत रूपों में पूजा जा सकता है।

Commentary

Context

This invocation appears in Drona Parva, highlighting the multitude of ways in which the supreme divine can be honored and recognized.

Meaning

The essence of the shloka lies in recognizing that divine worship can take infinite forms, reflecting the vastness of the divine experience.

Application

This understanding nurtures respect for diverse devotional practices, uniting followers under a common reverence for the divine.