Mahabharata Udyoga Parva – पूज्यमाने ततस तस्मिन मॊदते स महेश्वरः

Shloka (श्लोक)

पूज्यमाने ततस तस्मिन मॊदते स महेश्वरः
सुखी परीतश च भवति परहृष्टश चैव शंकरः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the joy and bliss experienced by Shiva when revered and worshipped by devotees.

Translations

English Translation

When worshipped, the Supreme Lord Shiva becomes joyful and blissful. He experiences happiness and a sense of fulfillment, demonstrating the deep connection between divine worship and spiritual contentment.

हिंदी अनुवाद

जब पूजित होता है, तब परमेश्वर शिव आनंदित और प्रसन्न होते हैं। वे खुशी और संतोष का अनुभव करते हैं, जो दर्शाता है कि दिव्य पूजा और आध्यात्मिक संतोष के बीच गहरा संबंध है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the transformative power of worship and how it influences the deity. It suggests that the approach of devotees can ignite divine joy.

Meaning

The meaning reflects on the relationship between the deity and devotees, where the act of worship brings mutual joy and sacred energy.

Application

Devotees are encouraged to engage in genuine worship, as it fosters happiness and strengthens their spiritual connections with the divine.