Mahabharata Drona Parva – यान निर्दहति यत तीक्ष्णॊ यद उग्रॊ यत परतापवान

Shloka (श्लोक)

यान निर्दहति यत तीक्ष्णॊ यद उग्रॊ यत परतापवान
मांसशॊणितमज्जादॊ यत ततॊ रुद्र उच्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the fierce and potent nature of the divine that can consume all forms of matter.

Translations

English Translation

The verse depicts the fierce aspect of the divine called Rudra, who is known for his ability to consume the physicality of existence with intensity and power, symbolizing transformation and the cycle of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक रुद्र की तीव्रता और शक्ति को बताता है, जो अस्तित्व की भौतिकता को गहनता से खा सकता है, इसे परिवर्तन और जीवन के चक्र का प्रतीक माना जाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the dynamic aspect of divinity as described in the Drona Parva.

Meaning

Rudra embodies the fierce nature of energy and transformation, essential in the cycle of creation.

Application

Understanding this concept motivates practitioners to embrace change and transformation as a natural part of life.