Mahabharata Udyoga Parva – संशप्तकानां च बले पाण्डवेन महात्मना

Shloka (श्लोक)

संशप्तकानां च बले पाण्डवेन महात्मना
धनंजयेन विक्रम्य गमिते यमसादनम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the prowess of Arjuna in defeating the enemy’s formidable forces.

Translations

English Translation

In this verse, it is acknowledged that Arjuna, the mighty son of Pandu, defeated the mighty forces of the enemy, the Sāṇḍhivigrahas, as he made his way towards Yama’s realm.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में यह स्वीकार किया गया है कि पांडव का महान पुत्र अर्जुन ने शत्रु की विशाल सेना को पराजित किया, जब वह यम की ओर बढ़ रहा था।

Commentary

Context

This shloka is set in the battle context during the great war of Kurukshetra, highlighting Arjuna’s key role.

Meaning

The passage reflects on virtue, valor, and the divine support that enables a warrior like Arjuna to achieve success.

Application

This serves as a reminder of the strength found in righteousness and the importance of courage in challenging times.