Mahabharata Udyoga Parva – पाण्डवाश च कथं शूराः परत्युदीयुर महारथम

Shloka (श्लोक)

पाण्डवाश च कथं शूराः परत्युदीयुर महारथम
सृजन्तं शरवर्षाणि वारिधारा इवाम्बुदम

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses amazement at the Pandavas’ bravery against Karna.

Translations

English Translation

The shloka marvels at how the Pandavas, like a torrential rain, confronted the valiant Karna, creating a shower of arrows in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रशंसा करता है कि कैसे पाण्डव, एक प्रचंड वर्षा की तरह, वीर कर्ण का सामना करते हुए युद्ध में बाणों की बौछार करते हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the intensity of the battle, illustrating the bravery of the Pandavas during a crucial moment.

Meaning

It signifies the relentless spirit of the Pandavas against formidable opponents, portraying their valor and commitment to victory.

Application

We can draw inspiration from the Pandavas’ courage, encouraging us to face our challenges head-on despite the odds.