Mahabharata Karna Parva – लॊकप्रवीरा ये ऽसमाकं देवकल्पा महारथाः

Shloka (श्लोक)

लॊकप्रवीरा ये ऽसमाकं देवकल्पा महारथाः
नीतिमन्तस तथायुक्ता दक्षा रक्ताश च ते हताः

⚡ Quick Meaning

Our warriors are great heroes, endowed with wisdom and capable, and they are surely to be vanquished.

Translations

English Translation

The renowned heroes among us, who are like divine beings, possess both wisdom and valor. However, even the most capable among them are destined to face defeat in battle.

हिंदी अनुवाद

हमारे योद्धा महान नायकों के समान हैं, जो ज्ञान और बल से प्राप्त हैं। फिर भी, उनमें से सबसे सक्षम भी युद्ध में पराजय का सामना करने के लिए नियत हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights the heroism of warriors in the face of inevitable defeat, setting the stage for the struggles in the Karna Parva.

Meaning

The shloka emphasizes that even the mightiest figures are not invincible and can fall in battle, a theme prevalent throughout the Mahabharata.

Application

In difficult situations, this inspires us to recognize our limitations while still valuing courage and valor in our endeavors.