Mahabharata Udyoga Parva – पश्य भारत चापानि रुक्मपृष्ठानि धन्विनाम

Shloka (श्लोक)

पश्य भारत चापानि रुक्मपृष्ठानि धन्विनाम
महताम अपविद्धानि कलापान इषुधीस तथा

⚡ Quick Meaning

Krishna instructs Arjuna to observe the powerful bows of the warriors.

Translations

English Translation

Krishna urges Arjuna to witness the golden bows of the archers, alluding to the massive power and skill of the heroic warriors on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

कृष्ण अर्जुन को धन्वियों के स्वर्णिम धनुषों को देखने के लिए कहते हैं, जो युद्धभूमि पर नायक योद्धाओं की विशाल शक्ति और कौशल का संकेत देते हैं।

Commentary

Context

This imagery illustrates the valor and strength of the warriors engaged in the battle.

Meaning

It signifies the symbolism of weapons as extensions of the warriors’ valor and capabilities.

Application

We can view challenges as opportunities that reveal our strengths and the contribution we can make to the world around us.