Shloka (श्लोक)
सॊ ऽनयत कार्मुकम आदाय समरे वेगवत्तरम
नकुलस्य ततॊ बाणैः सर्वतॊ ऽवारयद दिशः
⚡ Quick Meaning
Karna skillfully used his bow to engage in battle, overwhelming Nakula with an onslaught of arrows.
Translations
English Translation
Karna, taking up his powerful bow in the fierce battle, unleashed arrows that swiftly restricted Nakula from all directions, showcasing his quintessential skills as a formidable warrior.
हिंदी अनुवाद
कर्ण ने अपने शक्तिशाली धनुष को उठाकर भयंकर युद्ध में नकुल को चारों दिशाओं से बाणों से काबू कर दिया, यह उसकी अद्वितीय युद्ध कौशल को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka encapsulates a moment in the Karna Parva where Karna exhibits his martial prowess against the Pandava prince Nakula.
Meaning
It reflects the intense battle dynamics and showcases Karna’s strategic brilliance on the battlefield.
Application
The shloka serves as a reminder of the importance of skill and strategy in overcoming formidable challenges.
