Shloka (श्लोक)
हताश्वॊ विरथश चैव छिन्नधन्वा च मारिष
धन्वी धनुर्वरं गृह्य रथाद भूमाव अतिष्ठत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a warrior’s downfall and their perseverance.
Translations
English Translation
After being defeated and left without his horses and weapon, he held on to his bow and stood firm on the ground, symbolizing resilience amidst adversity.
हिंदी अनुवाद
हारने के बाद, वह बिना घोड़ों और धनुष के भी, अपने धनुष को थामें जमीन पर खड़ा रहा, जो संवेदनशीलता का प्रतीक है।
Commentary
Context
In the narrative of Karna Parva, this shloka captures the essence of resilience in the aftermath of a fierce battle.
Meaning
It portrays the determination to stand firm even when faced with overwhelming odds, reflecting true warrior spirit.
Application
This shloka teaches us to maintain our resolve, showcasing the importance of persistence even in challenging times.
