Shloka (श्लोक)
सॊ ऽचरत सहसा खड्गी मण्डलानि सहस्रशः
चतुर्विंशन महाराज शिक्षा बलसमन्वितः
⚡ Quick Meaning
The warrior, skilled with his sword, moved swiftly, showcasing his might.
Translations
English Translation
The sword-wielding warrior advanced rapidly, demonstrating the strength of a thousand troops, embodying the lessons of great kings and their teachings.
हिंदी अनुवाद
खड़गी के साथ योद्धा तेजी से आगे बढ़ा, जिससे हजारों सैनिकों की ताकत को दर्शाता है, महान राजाओं और उनकी शिक्षाओं का प्रतीक बनकर।
Commentary
Context
This verse emphasizes the swift and formidable presence of a warrior as recounted in the Karna Parva.
Meaning
Movement combined with strength serves to inspire others and establish a legacy of power.
Application
This shloka encourages individuals to act decisively and with strength in their pursuits, displaying their capabilities widely.
