Shloka (श्लोक)
ततः परायान महाराज सारथिस तवरयन हयान
यतॊ भीमॊ महेष्वासॊ युयुधे तव सैनिकैः
⚡ Quick Meaning
Bhima engaged in combat while driving fast.
Translations
English Translation
The mighty Bhima charged ahead, directing his steeds skillfully as the chariot rushed towards the battlefield, a testament to his prowess and determination. His warriors rallied around him, embodying the spirit of the great Maharaja.
हिंदी अनुवाद
महान भीम ने अपने रथ को कुशलता से चलाते हुए युद्ध भूमि की ओर तेज़ी से बढ़ा। उनके चारों ओर उनकी सैन्य शक्ति एकत्रित हुई, जिसने महाराज की महानता और संकल्प का प्रतीक बनाया।
Commentary
Context
This shloka occurs during the Karna Parva, highlighting the valor of Bhima in the midst of battle.
Meaning
This verse emphasizes Bhima’s skill in warfare and leadership as he plays a crucial role on the battlefield.
Application
The shloka inspires individuals to harness their strengths and lead courageously in challenging situations.
