Shloka (श्लोक)
सर्वायुधमहामात्रं विजयं नाम तद धनुः
इन्द्रार्थम अभिकामेन निर्मितं विश्वकर्मणा
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the formidable weapon created by Vishwakarma for the benefit of Indra.
Translations
English Translation
This verse proclaims that the great weapon known as Vijaya, crafted by the divine architect Vishwakarma, is meant for Indra and is unrivaled in its power amongst all weapons.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि महान बाण जिसे विजया के नाम से जाना जाता है, दैवी वास्तुकार विश्वकर्मा द्वारा इंद्र के लिए स्थापित किया गया है और यह सभी अस्त्रों में अद्वितीय है।
Commentary
Context
This shloka is part of the Karna Parva, depicting the glory of celestial weapons in the Mahabharata.
Meaning
It indicates the significance of divine weapons in ancient battles, especially those favored by the deities.
Application
This verse reminds us of the power of preparing ourselves for challenges with the best tools available, just as warriors sought divine weapons.
