Mahabharata Karna Parva – त्र्यम्बकेणाभ्यनुज्ञातास ततस ते ऽसवस्थचेतसः

Shloka (श्लोक)

त्र्यम्बकेणाभ्यनुज्ञातास ततस ते ऽसवस्थचेतसः
नमॊ नमस ते ऽसतु विभॊ तत इत्य अब्रुवन भवम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of reverence offered to the powerful divinity, highlighting a collective prayer for stability.

Translations

English Translation

Sanctioned by the three-eyed one, they who were emotionally disturbed expressed their profound respect, hoping for the restoration of their peace.

हिंदी अनुवाद

त्रिनेत्र भगवान द्वारा अनुमति प्राप्त कर, जिन्होंने मन में अशांति अनुभव की, उन्होंने अपनी गहरी श्रद्धा व्यक्त की, अपनी शांति की पुनर्स्थापना की आशा करते हुए।

Commentary

Context

This is a moment of collective pressing needs addressed to a powerful deity within the Karna Parva’s narrative.

Meaning

It emphasizes the way in which faith can provide solace and calm to troubled souls.

Application

Believers can draw hope from this invocation, realizing the potential for divine intervention in their lives.