Mahabharata Karna Parva – सततं च तद अश्रौषीर वचनं दरॊण भीष्मयॊः

Shloka (श्लोक)

सततं च तद अश्रौषीर वचनं दरॊण भीष्मयॊः
अवध्यौ वदतॊः कृष्णौ संनिधौ वै महीक्षिताम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how Krishna heard the discourse of Drona and Bhishma discussing invincible warriors.

Translations

English Translation

In this verse, Krishna listens attentively to the dialogues of Drona and Bhishma regarding those warriors deemed invincible, emphasizing the significance of wisdom and strategy in warfare and the reverence afforded to skilled warriors.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, कृष्ण द्रोण और भीष्म के संवादों को ध्यान से सुनते हैं, जो अवध्य योद्धाओं पर चर्चा कर रहे हैं, यह युद्ध में बुद्धिमत्ता और रणनीति के महत्व और कौशलवान योद्धाओं को दी जाने वाली श्रद्धा को स्पष्ट करते हैं।

Commentary

Context

This occurs in the Karna Parva, illustrating the respect warriors like Drona and Bhishma had for the invincible fighters within the epic’s battles.

Meaning

The message emphasizes the recognition of skill and the dynamics of warfare wherein knowledge and strategy play critical roles.

Application

This teaches the importance of listening and learning from the experiences of others, especially in contexts that demand critical thinking and strategy.