Mahabharata Udyoga Parva – विकिरन बराह्मणं युद्धे बहुभिर निशितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

विकिरन बराह्मणं युद्धे बहुभिर निशितैः शरैः
अभ्यापतद अमेयात्मा गौतमस्य रथं परति

⚡ Quick Meaning

The divine warrior targeted Gautama’s chariot skillfully with numerous arrows.

Translations

English Translation

In the thick of battle, the unmatched warrior adeptly launched an array of sharp arrows at Gautama’s chariot, showing skill and precision, and adding to the grandeur of the combat.

हिंदी अनुवाद

युद्ध की भीड़ में, अद्वितीय योद्धा ने गौतम के रथ पर तेज बाणों की एक श्रृंखला चलाई, कौशल और सटीकता का प्रदर्शन करते हुए, युद्ध की भव्यता को बढ़ाया।

Commentary

Context

This verse showcases the strategic combat maneuvers typical in the great Mahabharata war.

Meaning

The emphasis on sharp arrows symbolizes precision and the importance of skill in achieving victory.

Application

This lesson inspires one to harness their skills and precision in any competitive scenario to achieve favorable outcomes.