Mahabharata Karna Parva – दरौणिस तु दृष्ट्वा राजेन्द्र धृष्टद्युम्नं रणे सथितम

Shloka (श्लोक)

दरौणिस तु दृष्ट्वा राजेन्द्र धृष्टद्युम्नं रणे सथितम
करॊधेन निःश्वसन वीरः पार्षतं समुपाद्रवत

⚡ Quick Meaning

This verse details Dronacharya’s fierce reaction to Dhristadyumna in battle.

Translations

English Translation

Seeing Dhristadyumna standing in battle, the valiant Dronacharya was filled with rage and charged at him fiercely, ready to unleash his wrath.

हिंदी अनुवाद

धृष्टद्युम्न को युद्ध में खड़ा देखकर, वीर द्रोणाचार्य क्रोध से भरे हुए थे और उन पर तेजी से हमला करने के लिए तैयार थे।

Commentary

Context

This moment serves as a pivotal encounter within the Karna Parva, escalating tensions in battle.

Meaning

Dronacharya’s fury reflects the deep-seated rivalries and motivations among warriors on the battlefield.

Application

This teaches us to recognize and respect the motivations driving our adversaries in any conflict.