Mahabharata Karna Parva – भवेत सत्यम अवक्तव्यं वक्तव्यम अनृतं भवेत

Shloka (श्लोक)

भवेत सत्यम अवक्तव्यं वक्तव्यम अनृतं भवेत
सर्वस्वस्यापहारे तु वक्तव्यम अनृतं भवेत

⚡ Quick Meaning

Sometimes, it is better to remain silent rather than speak falsehood, especially when lives are at stake.

Translations

English Translation

This shloka asserts that silence is preferable over speaking falsehood, especially in critical situations where the loss of everything is involved. It conveys a moral principle about honesty and truthfulness in dire situations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बयान करता है कि कभी-कभी झूठ बोलने से बेहतर है चुप रहना, खासकर जब जीवन और मौत का मामला हो। यह कठिन परिस्थितियों में सत्य और ईमानदारी के नैतिक सिद्धांत को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse from the Karna Parva addresses the ethical dilemma of speaking truth versus silence in critical circumstances.

Meaning

The crux of the shloka lies in highlighting the virtue of silence when speaking may lead to negative consequences.

Application

This insight can help individuals navigate moral quandaries in everyday life, especially when the stakes are high.