Mahabharata Udyoga Parva – गॊवास दासम ईयानां वसातीनां च भारत

Shloka (श्लोक)
गॊवास दासम ईयानां वसातीनां च भारत
वरात्यानां वाटधानानां भॊजानां चापि मानिनाम
⚡ Quick Meaning
This shloka details the livestock and servants accompanying the warriors, emphasizing the abundance of provisions in the battle.
Translations
English Translation
The warriors are supported not just by their strength, but also by their herds of cows and attendants, symbolizing the importance of sustenance and resources in warfare.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के लिए न केवल योद्धाओं की शक्ति, बल्कि उनके बैल और सेवकों द्वारा भी समर्थन मिलता है, जो युद्ध में संसाधनों की महत्वता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka appears in the context of the battlefield’s preparations, reflecting the logistical support essential for success.
Meaning
It signifies that strength in battle is complemented by adequate resources, crucial for sustaining the morale and capability of the warriors.
Application
In any endeavor, ensuring that we have the right support and resources can make a significant difference in achieving our goals.
