Mahabharata Udyoga Parva – परकृतिस्थॊ हि मे शल्य इदानीं संमतस तथा

Shloka (श्लोक)

[कर्ण]
परकृतिस्थॊ हि मे शल्य इदानीं संमतस तथा
परतिभासि महाबाहॊ विभीश चैव धनंजयात

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the confidence of Karna amidst the battle, highlighting his strength.

Translations

English Translation

Karna asserts his position, confident in his power and abilities as he faces Arjuna in the battlefield, declaring his prowess and the significant backing of his allies.

हिंदी अनुवाद

कर्ण अपने बल को व्यक्त करते हुए, यह दर्शाते हैं कि युद्धभूमि में अर्जुन का सामना करने के लिए वह पूरी तरह सक्षम हैं और उनके पास शक्तिशाली साथी हैं।

Commentary

Context

This shloka appears when Karna is asserting his readiness and might during the Kurukshetra war, showcasing his valiant spirit.

Meaning

Karna emphasizes that despite the challenges, he has unwavering confidence in his military skills and strength, preparing for the confrontation.

Application

This shloka teaches the importance of confidence and belief in one’s abilities when facing challenges in life.