Shloka (श्लोक)
देवदानवगन्धर्वाः पिशाच्चॊरग राक्षसाः
परतिपक्ष गरहं चक्रुः कर्णार्जुन समागमे
⚡ Quick Meaning
The various celestial beings gathered for the great encounter between Karna and Arjuna.
Translations
English Translation
This shloka describes the diverse assembly of beings including gods, demons, and spirits who gathered to witness the fierce battle between Karna and Arjuna. It emphasizes the importance of this conflict in the narrative of the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन विभिन्न दिव्य प्राणियों का वर्णन करता है जो कर्ण और अर्जुन के बीच होने वाले भयंकर संग्राम को देखने के लिए एकत्र हुए थे। यह महाभारत की कथा में इस संघर्ष के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is set during the Karna Parva, highlighting the significant encounters in the epic Mahabharata.
Meaning
The gathering of various beings signifies the monumental nature of the battle and its impact on both the earthly and celestial realms.
Application
Understanding this shloka encourages reflection on the interplay between divine forces and human actions in epic narratives.
