Mahabharata Udyoga Parva – अस्त्रैर अस्त्राणि राधेयः परत्यहन सव्यसाचिनः

Shloka (श्लोक)

अस्त्रैर अस्त्राणि राधेयः परत्यहन सव्यसाचिनः
चक्रे चाभ्यद्धिकं पार्थात सववीर्यं परतिदार्शयन

⚡ Quick Meaning

Karna countered Arjuna’s weapons with his own, showcasing his prowess and bravery.

Translations

English Translation

In a fierce display of warfare, Karna confronted Arjuna’s weaponry with his own, exhibiting his valor and skill as he showed equal might and strategy in the encounter.

हिंदी अनुवाद

कर्ण ने अर्जुन के अस्त्रों का डटकर मुकाबला किया, जो उसकी वीरता और कौशल को प्रदर्शित करता है और उसने इन संघर्षों में अपनी समान शक्ति और योजना दिखाई।

Commentary

Context

This illustrates a critical conflict where both warriors reveal their extraordinary abilities and techniques during the battle.

Meaning

The shloka signifies the equal balance of strength among warriors, and the need for valor in the face of adversities.

Application

This verse inspires us to stand firm against challenges, reflecting the importance of courage and strategy in overcoming obstacles.