Mahabharata Udyoga Parva – यः स दयूतजितां कृष्णां पराह सत्पुरुषाधमः

Shloka (श्लोक)

यः स दयूतजितां कृष्णां पराह सत्पुरुषाधमः
तस्याद्य सूतपुत्रस्य भूमिः पिबति शॊणितम

⚡ Quick Meaning

This shloka condemns the actions of those who play unfairly in the game of dice.

Translations

English Translation

He who defeats even the noble Krishna in gambling is referred to as base. His land drinks the blood of the son of the charioteer today.

हिंदी अनुवाद

जो भी द्यूत में कृष्ण को पराजित कर देता है, वह नीच कहलाता है। आज उसकी भूमि सूतपुत्र का रक्त पीती है।

Commentary

Context

This shloka highlights the deceitful nature of gambling and its consequences in the epic narrative.

Meaning

The reference to Krishna emphasizes the significance of integrity and fairness in competitions and challenges.

Application

Upholding honesty and fairness is vital in all aspects of life, as unethical actions can have far-reaching repercussions.