Mahabharata Udyoga Parva – यद यथा यादृशं चैव युद्धं वृत्तं च सांप्रतम

Shloka (श्लोक)

यद यथा यादृशं चैव युद्धं वृत्तं च सांप्रतम
अहिलं शरॊतुम इच्छामि कुशलॊ हय असि संजय

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the desire to understand the current state and details of the ongoing battle.

Translations

English Translation

The verse portrays the speaker’s eagerness to grasp the nuances and dynamics of the current battle, reflecting a thirst for knowledge.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्ति की पक्ष के युद्ध की मौजूदा स्थिति और बारीकियों को समझने की इच्छा को दर्शाता है, जो ज्ञान की भूख को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse captures the urgency of understanding real-time events in the face of evolving situations during war.

Meaning

It emphasizes the importance of staying informed and aware amidst chaos and unpredictability.

Application

This serves to remind us of the value of seeking clarity and understanding within complicated circumstances.