Mahabharata Udyoga Parva – तथैव पाण्डवा राजन वयूह्य सैन्यं महारणे

Shloka (श्लोक)

तथैव पाण्डवा राजन वयूह्य सैन्यं महारणे
अभ्ययुः कौरवान सर्वान यॊत्स्यमानाः समन्ततः

⚡ Quick Meaning

The Pandavas also arranged their army in the great battle and confronted all the Kauravas prepared for combat from all sides.

Translations

English Translation

In the grand battle, the Pandavas, too, formed their troops efficiently and prepared themselves to confront the Kauravas, ensuring they were ready to fight from all directions and dimensions.

हिंदी अनुवाद

महान युद्ध में, पाण्डवों ने भी अपनी सेनाओं का गठन किया और कौरवों का सामना करने के लिए सभी दिशाओं से संघर्ष के लिए तैयार हुआ।

Commentary

Context

This shloka illustrates the strategical maneuvers of the Pandavas, portraying their readiness for battle against the Kauravas.

Meaning

It reflects the essence of strategic military formations and the need to be prepared for challenges from various angles.

Application

This can be applicable in life as a reminder to be strategic and prepared for various challenges we may face.