Mahabharata Udyoga Parva – तथैव पाण्डवाः शूराः समरे जितकाशिनः

Shloka (श्लोक)
तथैव पाण्डवाः शूराः समरे जितकाशिनः
उपयाता नरव्याघ्राः पाञ्चालाश च यशस्विनः
⚡ Quick Meaning
This shloka celebrates the bravery of the Pandavas and their allies.
Translations
English Translation
The verse extols the Pandavas and their brave allies, like the mighty Panchalas, depicting their courage in the battlefield, ready to conquer their foes.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पाण्डवों और उनके शूरवीर सहयोगियों, जैसे कि शक्तिशाली पाञ्चालों की वीरता की प्रशंसा करता है, यह दर्शाते हुए कि वे युद्ध भूमि में अपने शत्रुओं को परास्त करने के लिए तैयार हैं।
Commentary
Context
This verse highlights the valor exhibited by the Pandavas and their allies during the intense battles within the Mahabharata.
Meaning
It signifies the intrinsic quality of bravery required to overcome great odds in warfare.
Application
This encourages individuals to embody bravery and courage when facing life’s challenges, striving for victory against adversities.
