Shloka (श्लोक)
तत्र यॊधास तदा पेतुः परस्परसमाहताः
उभयॊः सेनयॊ राजन संशॊचन्तः सम बान्धवान
⚡ Quick Meaning
The warriors fell, struck by each other, causing grief to both armies.
Translations
English Translation
The combatants from both sides crashed into each other, suffering injuries that led to great sorrow among their families and warriors alike, highlighting the tragedy inherent in the conflict.
हिंदी अनुवाद
दोनों पक्षों के योद्धा एक-दूसरे से टकरा गए, जिससे उन्हें चोटें आईं और उनके परिवारों और योद्धाओं में महान दु:ख फैल गया, जो संघर्ष में निहित विद्रूपता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka exemplifies the human cost of war, illustrating the emotional scars left on both sides of the battlefield.
Meaning
It serves as a poignant reminder of the suffering that accompanies warfare and the often unseen effects on families and communities.
Application
We are encouraged to consider the far-reaching impacts of our conflicts, not just for ourselves, but for loved ones and society around us.
