Mahabharata Udyoga Parva – तान अर्जुनः परत्यगृह्णात सहदेव जये धृतः

Shloka (श्लोक)

तान अर्जुनः परत्यगृह्णात सहदेव जये धृतः
भीमसेनश च तेजस्वी करुद्धाशीविषदर्शनः

⚡ Quick Meaning

This verse depicts Arjun and his allies rallying together, highlighting the spirit of teamwork in battle.

Translations

English Translation

Arjun, alongside Sahadeva and the mighty Bhimasena, united with resolve, their fiery determination unyielded, showcasing their capability and strength against the opponents.

हिंदी अनुवाद

अर्जुन, सहदेव और भimasena के साथ, दृढ़ संकल्प के साथ एकजुट हुए, उनकी अग्नि से भरी दृढ़ता दृढ़ रही, उनके प्रतिद्वंदियों के खिलाफ उनकी क्षमता और शक्ति को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the unity and strength within the Pandava camp during their struggles against the Kauravas.

Meaning

It illustrates the importance of teamwork and collective strength in achieving victory.

Application

This encourages individuals to recognize the power of collaboration and support in overcoming challenges.