Mahabharata Udyoga Parva – स तवम उत्तिष्ठ युध्यस्व विनीय भयम आत्मनः

Shloka (श्लोक)

स तवम उत्तिष्ठ युध्यस्व विनीय भयम आत्मनः
घातयित्वा सर्वसैन्यं भरातॄंश चैव सुयॊधन

⚡ Quick Meaning

This shloka urges the warrior to rise and fight, overcoming fear after defeating the opposing forces.

Translations

English Translation

This verse encourages the warrior to stand up and engage in battle, shedding fear, and taking decisive action against all enemies, asserting the need for courage in the face of overwhelming opposition.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक योद्धा को उठने और युद्ध करने के लिए प्रेरित करता है, भय को त्यागने और सभी दुश्मनों के खिलाफ निर्णायक कार्रवाई करने की आवश्यकता का आश्वासन देता है।

Commentary

Context

This invocation is a motivational call to action during a crucial moment when decisive courage is required to achieve victory.

Meaning

The key message urges embracing one’s strength to combat challenges and make impactful decisions during critical times.

Application

This serves as a powerful reminder to act courageously in the face of fear, encouraging us to fight for what is right and just.