Mahabharata Udyoga Parva – मधुसूदन मा कार्षीर विषादं यदुनन्दन

Shloka (श्लोक)
[भम]मधुसूदन मा कार्षीर विषादं यदुनन्दन
अद्य पारं गमिष्यामि वैरस्य भृशदुर्गमम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the need to overcome despair in challenging times.
Translations
English Translation
Asking Madhusudana (Krishna) not to succumb to despondency, the speaker declares their intent to traverse difficult times caused by enmity and strife, emphasizing determination in battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मधुसूदन (कृष्ण) से निराशा में न गिरने की अपील करता है और प्रतिकूलता से पार जाने की दृढ़ता को दर्शाता है।
Commentary
Context
Set in a time of grief during the war, this shloka seeks to rally the spirit to face adversity with resolve.
Meaning
It signifies the importance of having faith and strength to move forward, despite discouragement in the face of challenges.
Application
In present circumstances, it inspires individuals to hold strong and overcome personal battles with the help of divine guidance.
