Mahabharata Udyoga Parva – पूर्वं कृतयुगे राजन नैमिषेयास तपस्विनः

Shloka (श्लोक)

[वै]पूर्वं कृतयुगे राजन नैमिषेयास तपस्विनः
वर्तमाने सुबहुले सत्रे दवादश वार्षिके
ऋषयॊ बहवॊ राजंस तत्र संप्रतिपेदिरे

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the gathering of sages during a significant sacrificial rite in ancient times.

Translations

English Translation

In the Krtayuga, O King, numerous ascetics gathered at the sacred site of Naimisha, during an extensive twelve-year sacrifice, where many sages convened to participate in the holy event.

हिंदी अनुवाद

कृतयुग में, हे राजन, कई तपस्वी नैमिष में एक विशाल बारह वर्षीय यज्ञ के दौरान इकट्ठा हुए, जहाँ बहुत से ऋषियों ने इस पवित्र कार्यक्रम में भाग लेने के लिए एकत्रित हुए।

Commentary

Context

This shloka refers to a historical event when sages came together to perform rituals that hold great significance in Hindu tradition.

Meaning

The gathering symbolizes unity among spiritual seekers and the importance of sacred Rites for communing with divine energies.

Application

This shloka encourages modern seekers to honor gatherings that promote spiritual growth and collective worship.