Mahabharata Udyoga Parva – तत्राप्य अधिकसंतापॊ विश्वामित्रॊ महामुनिः

Shloka (श्लोक)

तत्राप्य अधिकसंतापॊ विश्वामित्रॊ महामुनिः
दृष्ट्वा तेजॊ वसिष्ठस्य चिन्ताम अभिजगाम ह

⚡ Quick Meaning

विश्वामित्र ने वसिष्ठ के तेज को देखकर चिंता की।

Translations

English Translation

Observing the intense brilliance of Vasistha, the great sage Vishwamitra experienced deep concern and contemplation, reflecting on his own position.

हिंदी अनुवाद

वसिष्ठ की तेजस्विता को देख कर महामुनि विश्वामित्र ने गहरी चिंता अनुभव की और अपने स्थान के बारे में विचार किया।

Commentary

Context

This verse reveals a moment of introspection for Vishwamitra as he ponders the formidable spiritual power of Vasistha.

Meaning

It emphasizes the internal struggles of even the mightiest sages when faced with the power of others.

Application

This teaches us the value of humility and self-reflection in our own journeys.