Mahabharata Udyoga Parva – तेजो माहेश्वरं सकन्नम अग्नौ परपतितं पुरा

Shloka (श्लोक)

तेजो माहेश्वरं सकन्नम अग्नौ परपतितं पुरा
तत सर्वभक्षॊ भगवान नाशकद दग्धुम अक्षयम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the omnipresent divine light, which cannot be destroyed or consumed.

Translations

English Translation

The verse highlights the eternal power of the divine, likening it to the supreme energy that descends into the fire and is unconsumed, illustrating its indestructibility.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य, नाश न होने वाली शक्ति को दर्शाता है, जो अग्नि में अवतरित होती है और कभी नहीं बुझती है।

Commentary

Context

This shloka discusses the spiritual theme of divine energy, illustrating its purity and permanence in the face of material elements.

Meaning

The undying nature of divine energy is emphasized, symbolizing its importance in the fabric of the universe.

Application

This verse encourages individuals to seek the eternal and unwavering truths of spirituality amidst the transient nature of the physical world.