Mahabharata Udyoga Parva – स ददर्श महावीर्यं देवदेवम उमापतिम

Shloka (श्लोक)
स ददर्श महावीर्यं देवदेवम उमापतिम
शैलपुत्र्या सहासीनं भूतसंघ शतैर वृतम
⚡ Quick Meaning
He beheld the great deity, the supreme lord, sitting with the daughter of the mountains, surrounded by multitudes of beings.
Translations
English Translation
This verse depicts an individual witnessing the grandeur of a divine figure, the supreme deity, alongside his consort in a majestic setting, surrounded by countless entities, highlighting unity in diversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक व्यक्ति द्वारा दिव्य व्यक्तित्व को देखने का वर्णन करता है, जो अपने गणों से घिरे हुए हैं, और यह विविधता में एकता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the significance of divine presence in spiritual experiences and the importance of consorts in mythology.
Meaning
The depiction of the supreme deity and his consort symbolizes the unity of masculine and feminine principles in the universe.
Application
This verse inspires reverence for divine relationships and encourages individuals to recognize interconnectedness in all aspects of life.
