Mahabharata Shalya Parva – पाणिकूर्मा च शम्बूकः पञ्चवक्त्रश च शिक्षकः

Shloka (श्लोक)

पाणिकूर्मा च शम्बूकः पञ्चवक्त्रश च शिक्षकः
चाष वक्त्रश च जम्बूकः शाकवक्त्रश च कुण्डकः

⚡ Quick Meaning

This shloka enumerates divine figures with distinctive traits and their impact.

Translations

English Translation

The verse lists various divine entities, detailing their unique attributes and roles in the cosmic order, portraying diversity in strength and wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न दिव्य व्यक्तियों का उल्लेख करता है, जो उनके अद्वितीय गुणों और ब्रह्मांडीय आदेश में उनकी भूमिकाओं को दर्शाता है, शक्ति और ज्ञान में विविधता को चित्रित करता है।

Commentary

Context

This last shloka in Shalya Parva reinforces the broad spectrum of divine manifestations.

Meaning

Each character showcases a blend of attributes that enrich the narrative of the Mahabharata.

Application

These insights promote an understanding of the importance of diversity in abilities and the celebration of unique strengths.