Mahabharata Udyoga Parva – महादंष्ट्रा हरस्वदंष्ट्राश चतुर्दंष्ट्रास तथापरे

Shloka (श्लोक)

महादंष्ट्रा हरस्वदंष्ट्राश चतुर्दंष्ट्रास तथापरे
वारणेन्द्र निभाश चान्ये भीमा राजन सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

Highlights the different types of fierce teeth and appearances among the warriors.

Translations

English Translation

This shloka presents an image of warriors with various types of formidable teeth, demonstrating the fierceness and strength of the soldiers while emphasizing their intimidating physical appearance in battles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन योद्धाओं की छवि प्रस्तुत करता है जिनके पास विभिन्न प्रकार के भयानक दांत हैं, यह दर्शाता है कि सैनिकों की ताकत और दृढ़ता का क्या महत्व है और उनकी डरावनी शारीरिक उपस्थिति को उजागर करता है।

Commentary

Context

Describes the fierce physical characteristics of warriors reminiscent of lions, crucial in establishing their terror in the battlefield.

Meaning

It signifies that appearance can be a psychological weapon in warfare, enhancing the fearsome reputation of warriors.

Application

This shloka reminds individuals that how they present themselves can impact their effectiveness in confronting challenges.