Mahabharata Shalya Parva – ततः स परविशन्न एव सवम आश्रमपदं मुनिः

Shloka (श्लोक)

ततः स परविशन्न एव सवम आश्रमपदं मुनिः
आसीनम आश्रमे तत्र जैगीषव्यम अपश्यत

⚡ Quick Meaning

This verse depicts the sage entering his hermitage and recognizing the presence of Jaiṣṭhya.

Translations

English Translation

This shloka describes how a sage, upon entering his hermitage, observes the presence of a significant being, underscoring the sacredness of his abode and the encounters it facilitates.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक मुनि अपने आश्रम में प्रवेश करते ही एक महत्वपूर्ण व्यक्ति की उपस्थिति का अनुभव करता है, जो उसके आश्रम की पवित्रता और वहां होने वाले अनुभवों को उजागर करता है।

Commentary

Context

Set within the Shalya Parva, this verse illustrates the significance of spiritual spaces and their capacity to harbor divine interactions.

Meaning

It reflects the notion that sacred spaces hold energy and significance, allowing us to connect deeply with higher consciousness.

Application

This encourages individuals to honor and cultivate their spiritual environments, enhancing their connection with the divine through dedicated spaces.