janam maran se data de de rihaai Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
तुझसे अरज प्रभुजी,
है हमारी,
दे दे रिहाई,
जनम मरण से दाता,
दे दे रिहाई,
दे दे रिहाई।।
तुझसे बिछड़ के,
तुझसे मिलूं मैं,
इस क्रम में दुःख,
लाखों सहूँ मैं,
जनम मरण की प्रभु जी,
है कमाई,
दे दे रिहाई,
जनम मरण से दाता,
दे दे रिहाई,
दे दे रिहाई।।
माया ने ये,
मति भरमाया,
परछाई से,
धोखा खाया,
जनम मरण की प्रभु जी,
है कमाई,
दे दे रिहाई,
जनम मरण से दाता,
दे दे रिहाई,
दे दे रिहाई।।
तुझसे अरज प्रभुजी,
है हमारी,
दे दे रिहाई,
जनम मरण से दाता,
दे दे रिहाई,
दे दे रिहाई।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
tujhse arj prabhuji,
hai hamari,
de de rihaai,
janam maran se data,
de de rihaai,
de de rihaai।।
tujhse bichhad ke,
tujhse milun main,
is kram mein dukh,
lakhon sahun main,
janam maran ki prabhu ji,
hai kamai,
de de rihaai,
janam maran se data,
de de rihaai,
de de rihaai।।
maya ne ye,
mati bharamaya,
parchai se,
dhokha khaya,
janam maran ki prabhu ji,
hai kamai,
de de rihaai,
janam maran se data,
de de rihaai,
de de rihaai।।
tujhse arj prabhuji,
hai hamari,
de de rihaai,
janam maran se data,
de de rihaai,
de de rihaai।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan expresses a deep yearning for liberation from the cycle of birth and death. The devotee pleads with the divine to grant them freedom from worldly attachments and the pains associated with life. The lyrics reflect a profound understanding of the transient nature of life and the desire to reunite with the divine essence. The repetition of the plea for ‘rihaai’ (liberation) emphasizes the urgency and sincerity of the devotee’s request. The bhajan also acknowledges the deceptive nature of material existence, represented by ‘maya’, and the confusion it brings. It is a heartfelt invocation to God to help transcend the limitations of the physical world and attain spiritual freedom.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्ति की गहरी इच्छा को व्यक्त करता है। भक्त ईश्वर से दुनिया की बंधनों और जीवन से जुड़े दुखों से मुक्ति की प्रार्थना करता है। गीत के बोल जीवन की अस्थायी प्रकृति की गहरी समझ को दर्शाते हैं और ईश्वर के साथ पुनर्मिलन की इच्छा को व्यक्त करते हैं। ‘रिहाई’ (मुक्ति) के लिए प्रार्थना का दोहराव भक्त की गंभीरता और तात्कालिकता को दर्शाता है। भजन ‘माया’ द्वारा दर्शाए गए भौतिक अस्तित्व की धोखाधड़ी और इसके द्वारा लाए गए भ्रम को भी स्वीकार करता है। यह ईश्वर से एक दिल से प्रार्थना है कि वह भौतिक संसार की सीमाओं को पार करने और आध्यात्मिक मुक्ति प्राप्त करने में मदद करें।